linda
8a39722142
feat(admin): 后台全部字段标题与取值中文化
一、问题(用户反馈「后台字段内容没用中文」)
- 大量字段标题没有中文映射 → __(‘Title’)/__(‘Views’)/__(‘Createtime’) 直接显示英文 key
- 枚举取值显示裸数字/英文:is_paid→0/1、audit_status→0/1/2、pay_type→wxpay、
订单 status→paid、提现 status→auditing…
- 部分语言包写的是字段注释原文而非标签(如 ‘Audit_status’ => ‘0待审1通过2驳回’)
二、修复(17 个业务模块)
- 语言包 application/admin/lang/zh-cn/fc/*.php 全量补齐字段中文标签
(key 与 js 里 __('Key') 严格一致;标签为业务可读文案)
- 列表 JS public/assets/js/backend/fc/*.js
· 枚举/布尔字段统一加 searchList(筛选下拉也是中文)+ 中文 formatter
· 字段顺序调整:业务关键字段靠前;次要字段 visible:false
· 长文本用 autocontent、金额加 ¥ 前缀、时间用 datetime 组件
- 取值口径统一(新增 docs/06-后台字段中文化规范.md 沉淀对照表):
audit_status 待审核/已通过/已驳回、status(订单) 待支付/已支付/已退款/已关闭、
pay_type 微信支付/余额支付、user_type 个人/商家、level 一级/二级 …
三、回归防护
- 新增 tools/check-admin-i18n.mjs:
· 扫描 js+视图里的所有 __('Key'),缺失中文映射即报错
· 校验语言包值含中文(排除照抄英文)
· 校验已知枚举字段都带 searchList
口径:全局语言包(zh-cn.php)已覆盖的 Add/Edit/Delete/OK/Operate 等不计缺;
key 本身是中文时 __() 原样返回,也不计缺
四、验证
- 中文化校验:错误 0,警告 0(17 模块)
- 既有业务按钮全部保留(审核/下架/打款/退款/补单/回复/置顶/举报/余额充值)
- userext 的 JOIN 字段(昵称/手机/余额)保留
2026-10-15 15:55:24 +08:00
..
2026-10-15 15:55:24 +08:00
2026-10-14 19:38:49 +08:00