diff --git a/admin/src/pages/dashboard/workplace/index.tsx b/admin/src/pages/dashboard/workplace/index.tsx
index 4427f18..4a08d0c 100644
--- a/admin/src/pages/dashboard/workplace/index.tsx
+++ b/admin/src/pages/dashboard/workplace/index.tsx
@@ -17,15 +17,21 @@ import {
   Typography,
 } from '@arco-design/web-react';
 import {
+  IconApps,
   IconArrowRise,
   IconCompass,
+  IconDesktop,
   IconDownload,
   IconEye,
   IconIdcard,
   IconMobile,
   IconPlus,
+  IconRight,
   IconRobot,
+  IconSafe,
+  IconSend,
   IconUserAdd,
+  IconUserGroup,
 } from '@arco-design/web-react/icon';
 import useLocale from '@/utils/useLocale';
 import { getCssVariables, lightColors } from '@/style/tokens';
@@ -179,20 +185,9 @@ function Workplace(): React.ReactElement {
     fetchOverview();
   }, [fetchOverview]);
 
-  const handleCreateCard = () => {
-    history.push('/card/list');
-  };
-
-  const handleIssueCards = () => {
-    history.push('/nfc/batch');
-  };
-
-  const handleOpenRadar = () => {
-    history.push('/dashboard/radar-map');
-  };
-
-  const handleOpenAiConfig = () => {
-    history.push('/ai/concierge');
+  // 导航路由跳转处理器
+  const handleNav = (path: string) => {
+    history.push(path);
   };
 
   const handleExportLeads = async () => {
@@ -294,7 +289,7 @@ function Workplace(): React.ReactElement {
 
   return (
     <div className={styles.page} style={tokenStyle}>
-      {/* 顶部标题与唯 1 主 CTA */}
+      {/* 顶部标题与唯一主 CTA */}
       <div className={styles.header}>
         <div className={styles.headerInfo}>
           <div className={styles.titleRow}>
@@ -317,78 +312,84 @@ function Workplace(): React.ReactElement {
           type="primary"
           icon={<IconPlus />}
           className={styles.primaryCta}
-          onClick={handleCreateCard}
+          onClick={() => handleNav('/card/list')}
         >
           {t['workplace.cta.newCard']}
         </Button>
       </div>
 
       <Spin loading={loading} style={{ display: 'block' }}>
-        {/* KPI 核心指标阵列 */}
+        {/* 宽屏 17 : 7 弹性整体双栏架构 */}
         <Row gutter={[16, 16]}>
-          <Col xs={24} sm={12} lg={6}>
-            <Card bordered={false} className={styles.kpiCard}>
-              <div className={styles.kpiHeader}>
-                <span className={styles.kpiTitle}>{t['workplace.kpi.taps']}</span>
-                <span className={styles.kpiIconWrapper}>
-                  <IconMobile className={styles.kpiIcon} />
-                </span>
-              </div>
-              <Statistic value={kpis.tapCount} />
-              {renderDelta(kpis.tapDelta)}
-            </Card>
-          </Col>
+          {/* 左侧业务主流程 (17/24 栅格) */}
+          <Col xs={24} xl={17}>
+            {/* KPI 核心指标阵列 */}
+            <Row gutter={[16, 16]}>
+              <Col xs={24} sm={12} md={6}>
+                <Card bordered={false} className={styles.kpiCard}>
+                  <div className={styles.kpiHeader}>
+                    <span className={styles.kpiTitle}>{t['workplace.kpi.taps']}</span>
+                    <span className={styles.kpiIconWrapper}>
+                      <IconMobile className={styles.kpiIcon} />
+                    </span>
+                  </div>
+                  <Statistic value={kpis.tapCount} />
+                  {renderDelta(kpis.tapDelta)}
+                </Card>
+              </Col>
 
-          <Col xs={24} sm={12} lg={6}>
-            <Card bordered={false} className={styles.kpiCard}>
-              <div className={styles.kpiHeader}>
-                <span className={styles.kpiTitle}>{t['workplace.kpi.views']}</span>
-                <span className={styles.kpiIconWrapper}>
-                  <IconEye className={styles.kpiIcon} />
-                </span>
-              </div>
-              <Statistic value={kpis.viewCount} />
-              {renderDelta(kpis.viewDelta)}
-            </Card>
-          </Col>
+              <Col xs={24} sm={12} md={6}>
+                <Card bordered={false} className={styles.kpiCard}>
+                  <div className={styles.kpiHeader}>
+                    <span className={styles.kpiTitle}>{t['workplace.kpi.views']}</span>
+                    <span className={styles.kpiIconWrapper}>
+                      <IconEye className={styles.kpiIcon} />
+                    </span>
+                  </div>
+                  <Statistic value={kpis.viewCount} />
+                  {renderDelta(kpis.viewDelta)}
+                </Card>
+              </Col>
 
-          <Col xs={24} sm={12} lg={6}>
-            <Card bordered={false} className={styles.kpiCard}>
-              <div className={styles.kpiHeader}>
-                <span className={styles.kpiTitle}>{t['workplace.kpi.leads']}</span>
-                <span className={styles.kpiIconWrapper}>
-                  <IconUserAdd className={styles.kpiIcon} />
-                </span>
-              </div>
-              <Statistic value={kpis.newLeadCount} />
-              {renderDelta(kpis.newLeadDelta)}
-            </Card>
-          </Col>
+              <Col xs={24} sm={12} md={6}>
+                <Card bordered={false} className={styles.kpiCard}>
+                  <div className={styles.kpiHeader}>
+                    <span className={styles.kpiTitle}>{t['workplace.kpi.leads']}</span>
+                    <span className={styles.kpiIconWrapper}>
+                      <IconUserAdd className={styles.kpiIcon} />
+                    </span>
+                  </div>
+                  <Statistic value={kpis.newLeadCount} />
+                  {renderDelta(kpis.newLeadDelta)}
+                </Card>
+              </Col>
 
-          <Col xs={24} sm={12} lg={6}>
-            <Card bordered={false} className={styles.kpiCard}>
-              <div className={styles.kpiHeader}>
-                <span className={styles.kpiTitle}>{t['workplace.kpi.conversion']}</span>
-                <span className={styles.kpiIconWrapper}>
-                  <IconIdcard className={styles.kpiIcon} />
-                </span>
-              </div>
-              <Statistic
-                value={kpis.conversionRate}
-                suffix="%"
-                precision={1}
-              />
-              <div className={styles.kpiSubText}>
-                {t['workplace.kpi.conversionSub']}
-              </div>
-            </Card>
-          </Col>
-        </Row>
+              <Col xs={24} sm={12} md={6}>
+                <Card bordered={false} className={styles.kpiCard}>
+                  <div className={styles.kpiHeader}>
+                    <span className={styles.kpiTitle}>{t['workplace.kpi.conversion']}</span>
+                    <span className={styles.kpiIconWrapper}>
+                      <IconIdcard className={styles.kpiIcon} />
+                    </span>
+                  </div>
+                  <Statistic
+                    value={kpis.conversionRate}
+                    suffix="%"
+                    precision={1}
+                  />
+                  <div className={styles.kpiSubText}>
+                    {t['workplace.kpi.conversionSub']}
+                  </div>
+                </Card>
+              </Col>
+            </Row>
 
-        {/* 运营官转化漏斗与渠道矩阵 */}
-        <Row gutter={[16, 16]} className={styles.middleRow}>
-          <Col xs={24} lg={16}>
-            <Card bordered={false} className={styles.panel} title={t['workplace.funnel.title']}>
+            {/* 出海转化漏斗 */}
+            <Card
+              bordered={false}
+              className={`${styles.panel} ${styles.funnelCard}`}
+              title={t['workplace.funnel.title']}
+            >
               <div className={styles.funnelContainer}>
                 <div className={styles.funnelStep}>
                   <div className={styles.funnelLabel}>{t['workplace.funnel.tap']}</div>
@@ -459,43 +460,11 @@ function Workplace(): React.ReactElement {
                 </div>
               </div>
             </Card>
-          </Col>
 
-          <Col xs={24} lg={8}>
-            <Card bordered={false} className={styles.panel} title={t['workplace.channel.title']}>
-              <div className={styles.channelRow}>
-                <div className={styles.channelMeta}>
-                  <span className={styles.channelName}>{t['workplace.channel.nfc']}</span>
-                  <span className={styles.channelPercent}>{channelStats.nfc}%</span>
-                </div>
-                <Progress percent={channelStats.nfc} color={lightColors.primary} showText={false} />
-              </div>
-
-              <div className={styles.channelRow}>
-                <div className={styles.channelMeta}>
-                  <span className={styles.channelName}>{t['workplace.channel.qr']}</span>
-                  <span className={styles.channelPercent}>{channelStats.qr}%</span>
-                </div>
-                <Progress percent={channelStats.qr} color={lightColors.ai} showText={false} />
-              </div>
-
-              <div className={styles.channelRow}>
-                <div className={styles.channelMeta}>
-                  <span className={styles.channelName}>{t['workplace.channel.link']}</span>
-                  <span className={styles.channelPercent}>{channelStats.link}%</span>
-                </div>
-                <Progress percent={channelStats.link} color={lightColors.text2} showText={false} />
-              </div>
-            </Card>
-          </Col>
-        </Row>
-
-        {/* 核心双栏：实时客商雷达流 VS 运营工具箱 */}
-        <Row gutter={[16, 16]} className={styles.main}>
-          <Col xs={24} lg={16}>
+            {/* 今日实时客商雷达流 */}
             <Card
               bordered={false}
-              className={styles.panel}
+              className={`${styles.panel} ${styles.radarCard}`}
               title={
                 <div className={styles.panelHeader}>
                   <span>{t['workplace.radar.title']}</span>
@@ -520,7 +489,7 @@ function Workplace(): React.ReactElement {
                       </p>
                     }
                   />
-                  <Button type="text" onClick={handleOpenRadar}>
+                  <Button type="text" onClick={() => handleNav('/dashboard/radar-map')}>
                     {t['workplace.radar.emptyAction']}
                   </Button>
                 </div>
@@ -568,88 +537,236 @@ function Workplace(): React.ReactElement {
             </Card>
           </Col>
 
-          {/* 运营工具箱 */}
-          <Col xs={24} lg={8}>
-            <Card
-              bordered={false}
-              className={styles.panel}
-              title={t['workplace.shortcut.title']}
-            >
-              <div className={styles.toolboxList}>
-                <button
-                  type="button"
-                  className={styles.shortcut}
-                  onClick={handleIssueCards}
-                >
-                  <div className={styles.shortcutIconBox}>
-                    <IconIdcard className={styles.toolIcon} />
+          {/* 右侧出海运营快捷中枢 (7/24 栅格，完美填补用户红框空白) */}
+          <Col xs={24} xl={7}>
+            <div className={styles.hubContainer}>
+              {/* 模块 1：触达渠道健康度 */}
+              <Card bordered={false} className={styles.panel} title={t['workplace.channel.title']}>
+                <div className={styles.channelRow}>
+                  <div className={styles.channelMeta}>
+                    <span className={styles.channelName}>{t['workplace.channel.nfc']}</span>
+                    <span className={styles.channelPercent}>{channelStats.nfc}%</span>
                   </div>
-                  <div className={styles.shortcutContent}>
-                    <span className={styles.shortcutLabel}>
-                      {t['workplace.shortcut.issueCard']}
-                    </span>
-                    <span className={styles.shortcutHint}>
-                      {t['workplace.shortcut.issueCardHint']}
-                    </span>
-                  </div>
-                </button>
+                  <Progress percent={channelStats.nfc} color={lightColors.primary} showText={false} />
+                </div>
 
-                <button
-                  type="button"
-                  className={styles.shortcut}
-                  onClick={handleExportLeads}
-                  disabled={exporting}
-                >
-                  <div className={styles.shortcutIconBox}>
-                    <IconDownload className={styles.toolIcon} />
+                <div className={styles.channelRow}>
+                  <div className={styles.channelMeta}>
+                    <span className={styles.channelName}>{t['workplace.channel.qr']}</span>
+                    <span className={styles.channelPercent}>{channelStats.qr}%</span>
                   </div>
-                  <div className={styles.shortcutContent}>
-                    <span className={styles.shortcutLabel}>
-                      {t['workplace.shortcut.exportLeads']}
-                    </span>
-                    <span className={styles.shortcutHint}>
-                      {t['workplace.shortcut.exportLeadsHint']}
-                    </span>
-                  </div>
-                </button>
+                  <Progress percent={channelStats.qr} color={lightColors.ai} showText={false} />
+                </div>
 
-                <button
-                  type="button"
-                  className={styles.shortcut}
-                  onClick={handleOpenRadar}
-                >
-                  <div className={styles.shortcutIconBox}>
-                    <IconCompass className={styles.toolIcon} />
+                <div className={styles.channelRow}>
+                  <div className={styles.channelMeta}>
+                    <span className={styles.channelName}>{t['workplace.channel.link']}</span>
+                    <span className={styles.channelPercent}>{channelStats.link}%</span>
                   </div>
-                  <div className={styles.shortcutContent}>
-                    <span className={styles.shortcutLabel}>
-                      {t['workplace.shortcut.radarMap']}
-                    </span>
-                    <span className={styles.shortcutHint}>
-                      {t['workplace.shortcut.radarMapHint']}
-                    </span>
-                  </div>
-                </button>
+                  <Progress percent={channelStats.link} color={lightColors.text2} showText={false} />
+                </div>
+              </Card>
 
-                <button
-                  type="button"
-                  className={styles.shortcut}
-                  onClick={handleOpenAiConfig}
-                >
-                  <div className={styles.shortcutIconBox}>
-                    <IconRobot className={styles.toolIcon} />
+              {/* 模块 2：高频业务快捷导航矩阵 (8大核心入口，2列微卡) */}
+              <Card
+                bordered={false}
+                className={styles.panel}
+                title={t['workplace.quickNav.title']}
+              >
+                <div className={styles.navGrid}>
+                  {/* 1. 搭建微官网 */}
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={styles.navCard}
+                    onClick={() => handleNav('/card/builder')}
+                  >
+                    <div className={styles.navIconBox}>
+                      <IconApps className={styles.navIcon} />
+                    </div>
+                    <div className={styles.navTextBox}>
+                      <span className={styles.navTitle}>{t['workplace.quick.builder']}</span>
+                      <span className={styles.navSub}>{t['workplace.quick.builderHint']}</span>
+                    </div>
+                  </button>
+
+                  {/* 2. 潜客线索 */}
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={styles.navCard}
+                    onClick={() => handleNav('/crm/leads')}
+                  >
+                    <div className={styles.navIconBox}>
+                      <IconUserGroup className={styles.navIcon} />
+                    </div>
+                    <div className={styles.navTextBox}>
+                      <span className={styles.navTitle}>{t['workplace.quick.leads']}</span>
+                      <span className={styles.navSub}>{t['workplace.quick.leadsHint']}</span>
+                    </div>
+                  </button>
+
+                  {/* 3. 商机看板 */}
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={styles.navCard}
+                    onClick={() => handleNav('/crm/pipeline')}
+                  >
+                    <div className={styles.navIconBox}>
+                      <IconSend className={styles.navIcon} />
+                    </div>
+                    <div className={styles.navTextBox}>
+                      <span className={styles.navTitle}>{t['workplace.quick.pipeline']}</span>
+                      <span className={styles.navSub}>{t['workplace.quick.pipelineHint']}</span>
+                    </div>
+                  </button>
+
+                  {/* 4. 批量发卡 */}
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={styles.navCard}
+                    onClick={() => handleNav('/nfc/batch')}
+                  >
+                    <div className={styles.navIconBox}>
+                      <IconIdcard className={styles.navIcon} />
+                    </div>
+                    <div className={styles.navTextBox}>
+                      <span className={styles.navTitle}>{t['workplace.quick.batch']}</span>
+                      <span className={styles.navSub}>{t['workplace.quick.batchHint']}</span>
+                    </div>
+                  </button>
+
+                  {/* 5. 硬件台账 */}
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={styles.navCard}
+                    onClick={() => handleNav('/nfc/devices')}
+                  >
+                    <div className={styles.navIconBox}>
+                      <IconDesktop className={styles.navIcon} />
+                    </div>
+                    <div className={styles.navTextBox}>
+                      <span className={styles.navTitle}>{t['workplace.quick.devices']}</span>
+                      <span className={styles.navSub}>{t['workplace.quick.devicesHint']}</span>
+                    </div>
+                  </button>
+
+                  {/* 6. 全球雷达大屏 */}
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={styles.navCard}
+                    onClick={() => handleNav('/dashboard/radar-map')}
+                  >
+                    <div className={styles.navIconBox}>
+                      <IconCompass className={styles.navIcon} />
+                    </div>
+                    <div className={styles.navTextBox}>
+                      <span className={styles.navTitle}>{t['workplace.quick.radarMap']}</span>
+                      <span className={styles.navSub}>{t['workplace.quick.radarMapHint']}</span>
+                    </div>
+                  </button>
+
+                  {/* 7. AI 顾问接待 */}
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={styles.navCard}
+                    onClick={() => handleNav('/ai/concierge')}
+                  >
+                    <div className={styles.navIconBox}>
+                      <IconRobot className={styles.navIcon} />
+                    </div>
+                    <div className={styles.navTextBox}>
+                      <span className={styles.navTitle}>{t['workplace.quick.aiConcierge']}</span>
+                      <span className={styles.navSub}>{t['workplace.quick.aiConciergeHint']}</span>
+                    </div>
+                  </button>
+
+                  {/* 8. 财务订阅看板 */}
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={styles.navCard}
+                    onClick={() => handleNav('/dashboard/financial')}
+                  >
+                    <div className={styles.navIconBox}>
+                      <IconSafe className={styles.navIcon} />
+                    </div>
+                    <div className={styles.navTextBox}>
+                      <span className={styles.navTitle}>{t['workplace.quick.finance']}</span>
+                      <span className={styles.navSub}>{t['workplace.quick.financeHint']}</span>
+                    </div>
+                  </button>
+                </div>
+              </Card>
+
+              {/* 模块 3：常用效率工具 */}
+              <Card
+                bordered={false}
+                className={styles.panel}
+                title={t['workplace.shortcut.title']}
+              >
+                <div className={styles.toolboxList}>
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={styles.shortcut}
+                    onClick={handleExportLeads}
+                    disabled={exporting}
+                  >
+                    <div className={styles.shortcutIconBox}>
+                      <IconDownload className={styles.toolIcon} />
+                    </div>
+                    <div className={styles.shortcutContent}>
+                      <span className={styles.shortcutLabel}>
+                        {t['workplace.shortcut.exportLeads']}
+                      </span>
+                      <span className={styles.shortcutHint}>
+                        {t['workplace.shortcut.exportLeadsHint']}
+                      </span>
+                    </div>
+                  </button>
+
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={styles.shortcut}
+                    onClick={() => handleNav('/nfc/batch')}
+                  >
+                    <div className={styles.shortcutIconBox}>
+                      <IconIdcard className={styles.toolIcon} />
+                    </div>
+                    <div className={styles.shortcutContent}>
+                      <span className={styles.shortcutLabel}>
+                        {t['workplace.shortcut.issueCard']}
+                      </span>
+                      <span className={styles.shortcutHint}>
+                        {t['workplace.shortcut.issueCardHint']}
+                      </span>
+                    </div>
+                  </button>
+                </div>
+              </Card>
+
+              {/* 模块 4：出海待办预警 */}
+              <Card
+                bordered={false}
+                className={`${styles.panel} ${styles.alertPanel}`}
+                title={t['workplace.alerts.title']}
+              >
+                <div className={styles.alertContent}>
+                  <div className={styles.alertItem}>
+                    <div className={styles.alertDot} />
+                    <div className={styles.alertText}>
+                      {t['workplace.alerts.highIntentLead']}
+                    </div>
                   </div>
-                  <div className={styles.shortcutContent}>
-                    <span className={styles.shortcutLabel}>
-                      {t['workplace.shortcut.aiConfig']}
-                    </span>
-                    <span className={styles.shortcutHint}>
-                      {t['workplace.shortcut.aiConfigHint']}
-                    </span>
-                  </div>
-                </button>
-              </div>
-            </Card>
+                  <Button
+                    type="outline"
+                    size="small"
+                    className={styles.alertActionBtn}
+                    onClick={() => handleNav('/crm/leads')}
+                  >
+                    <span>{t['workplace.alerts.actionFollow']}</span>
+                    <IconRight style={{ fontSize: 12, marginLeft: 4 }} />
+                  </Button>
+                </div>
+              </Card>
+            </div>
           </Col>
         </Row>
       </Spin>
diff --git a/admin/src/pages/dashboard/workplace/locale/index.ts b/admin/src/pages/dashboard/workplace/locale/index.ts
index 2a5f1a3..83e4fc0 100644
--- a/admin/src/pages/dashboard/workplace/locale/index.ts
+++ b/admin/src/pages/dashboard/workplace/locale/index.ts
@@ -26,7 +26,25 @@ const i18n = {
     'workplace.funnel.interact': 'Interactions',
     'workplace.funnel.lead': 'CRM Leads',
     'workplace.channel.title': 'Touch Channels',
-    'workplace.shortcut.title': 'Shortcuts',
+    'workplace.quickHub.title': 'Operations Command Hub',
+    'workplace.quickNav.title': 'Quick Navigation',
+    'workplace.quick.builder': 'Mini-site Builder',
+    'workplace.quick.builderHint': 'Craft Bento Grid mini-sites',
+    'workplace.quick.leads': 'Buyer Leads',
+    'workplace.quick.leadsHint': 'Follow up international clients',
+    'workplace.quick.pipeline': 'Deal Pipeline',
+    'workplace.quick.pipelineHint': 'Track stages and closed deals',
+    'workplace.quick.batch': 'Issue NFC',
+    'workplace.quick.batchHint': 'Batch print files and links',
+    'workplace.quick.devices': 'NFC Fleet',
+    'workplace.quick.devicesHint': 'Hardware device activations',
+    'workplace.quick.radarMap': 'Radar Map',
+    'workplace.quick.radarMapHint': 'Global 3D visitor heatmaps',
+    'workplace.quick.aiConcierge': 'AI Concierge',
+    'workplace.quick.aiConciergeHint': 'Multi-lingual greeting policy',
+    'workplace.quick.finance': 'Financials',
+    'workplace.quick.financeHint': 'Subscription metrics & MRR',
+    'workplace.shortcut.title': 'Operations Arsenal',
     'workplace.shortcut.issueCard': 'Issue NFC cards',
     'workplace.shortcut.issueCardHint': 'Generate short links and print files',
     'workplace.shortcut.exportLeads': 'Export leads',
@@ -35,6 +53,9 @@ const i18n = {
     'workplace.shortcut.radarMapHint': 'Explore real-time visitor geography and heatmaps',
     'workplace.shortcut.aiConfig': 'AI Concierge Strategy',
     'workplace.shortcut.aiConfigHint': 'Tune multi-lingual greeting and lead qualification',
+    'workplace.alerts.title': 'Actionable Alerts',
+    'workplace.alerts.highIntentLead': 'Buyer from Dubai stayed 210s in case studies without follow-up.',
+    'workplace.alerts.actionFollow': 'Follow Up Now',
     'workplace.channel.nfc': 'NFC',
     'workplace.channel.qr': 'QR Code',
     'workplace.channel.link': 'Direct Link',
@@ -70,7 +91,25 @@ const i18n = {
     'workplace.funnel.interact': '意向交互',
     'workplace.funnel.lead': '商机留资',
     'workplace.channel.title': '触达渠道分布',
-    'workplace.shortcut.title': '运营工具箱',
+    'workplace.quickHub.title': '出海运营快捷中枢',
+    'workplace.quickNav.title': '高频业务导航',
+    'workplace.quick.builder': '搭建微官网',
+    'workplace.quick.builderHint': '编辑便当盒微官网组件',
+    'workplace.quick.leads': '潜客线索',
+    'workplace.quick.leadsHint': '跟进出海海外意向买家',
+    'workplace.quick.pipeline': '商机看板',
+    'workplace.quick.pipelineHint': '推进出海商机全流程赢单',
+    'workplace.quick.batch': '批量制卡',
+    'workplace.quick.batchHint': '生成短链与批量印制物料',
+    'workplace.quick.devices': '硬件台账',
+    'workplace.quick.devicesHint': 'NFC 实体卡激活与状态',
+    'workplace.quick.radarMap': '雷达大屏',
+    'workplace.quick.radarMapHint': '全球客商访客实时热力图',
+    'workplace.quick.aiConcierge': 'AI 顾问',
+    'workplace.quick.aiConciergeHint': '多语言接待策略与留资阈值',
+    'workplace.quick.finance': '财务订阅',
+    'workplace.quick.financeHint': '订阅套餐与出海营收看板',
+    'workplace.shortcut.title': '运营效率工具箱',
     'workplace.shortcut.issueCard': '批量发卡',
     'workplace.shortcut.issueCardHint': '生成短链与制卡打印物料',
     'workplace.shortcut.exportLeads': '导出线索',
@@ -79,6 +118,9 @@ const i18n = {
     'workplace.shortcut.radarMapHint': '查看全球访客地理分布与实时热力图',
     'workplace.shortcut.aiConfig': 'AI 顾问接待策略',
     'workplace.shortcut.aiConfigHint': '配置多语言接待话术与自动留资意向阈值',
+    'workplace.alerts.title': '出海待办预警',
+    'workplace.alerts.highIntentLead': '迪拜客商在精选案例停留超过 210 秒，尚未安排专属跟进。',
+    'workplace.alerts.actionFollow': '立即跟进',
     'workplace.channel.nfc': 'NFC',
     'workplace.channel.qr': '二维码',
     'workplace.channel.link': '直链',
@@ -114,7 +156,25 @@ const i18n = {
     'workplace.funnel.interact': 'تفاعل مهتم',
     'workplace.funnel.lead': 'عميل محتمل',
     'workplace.channel.title': 'قنوات الاتصال',
-    'workplace.shortcut.title': 'صندوق أدوات التشغيل',
+    'workplace.quickHub.title': 'مركز قيادة العمليات',
+    'workplace.quickNav.title': 'الملاحة السريعة',
+    'workplace.quick.builder': 'منشئ الموقع المصغر',
+    'workplace.quick.builderHint': 'تصميم موقع نمط بينتو',
+    'workplace.quick.leads': 'العملاء المحتملون',
+    'workplace.quick.leadsHint': 'متابعة المشترين الدوليين',
+    'workplace.quick.pipeline': 'مراحل الصفقات',
+    'workplace.quick.pipelineHint': 'تتبع تقدم الصفقات المغلقة',
+    'workplace.quick.batch': 'إصدار NFC',
+    'workplace.quick.batchHint': 'توليد الروابط والطباعة',
+    'workplace.quick.devices': 'أجهزة NFC',
+    'workplace.quick.devicesHint': 'تنشيط الأجهزة والحالة',
+    'workplace.quick.radarMap': 'خريطة الرادار',
+    'workplace.quick.radarMapHint': 'خريطة حرارية للزوار عالمياً',
+    'workplace.quick.aiConcierge': 'المساعد الذكي',
+    'workplace.quick.aiConciergeHint': 'سياسة الترحيب متعددة اللغات',
+    'workplace.quick.finance': 'المالية والاشتراكات',
+    'workplace.quick.financeHint': 'مقاييس الاشتراكات والإيرادات',
+    'workplace.shortcut.title': 'صندوق أدوات العمليات',
     'workplace.shortcut.issueCard': 'إصدار بطاقات NFC',
     'workplace.shortcut.issueCardHint': 'إنشاء الروابط وملفات الطباعة للبطاقات',
     'workplace.shortcut.exportLeads': 'تصدير العملاء',
@@ -123,6 +183,9 @@ const i18n = {
     'workplace.shortcut.radarMapHint': 'استكشف التوزيع الجغرافي للزوار وخريطة الحرارة',
     'workplace.shortcut.aiConfig': 'استراتيجية المساعد الذكي',
     'workplace.shortcut.aiConfigHint': 'تكوين الترحيب متعدد اللغات وتأهيل العملاء المحتملين',
+    'workplace.alerts.title': 'تنبيهات قابلة للتنفيذ',
+    'workplace.alerts.highIntentLead': 'مشتري من دبي مكث 210 ثوانٍ في دراسات الحالة دون متابعة.',
+    'workplace.alerts.actionFollow': 'متابعة الآن',
     'workplace.channel.nfc': 'NFC',
     'workplace.channel.qr': 'رمز QR',
     'workplace.channel.link': 'رابط مباشر',
diff --git a/admin/src/pages/dashboard/workplace/style/index.module.less b/admin/src/pages/dashboard/workplace/style/index.module.less
index 3620f35..cc697af 100644
--- a/admin/src/pages/dashboard/workplace/style/index.module.less
+++ b/admin/src/pages/dashboard/workplace/style/index.module.less
@@ -1,9 +1,12 @@
 .page {
   min-height: 100%;
-  max-width: 1200px;
+  width: 100%;
+  max-width: 1680px;
+  margin: 0 auto;
   padding: var(--omni-space-24);
   background: var(--omni-color-surface);
   font-family: var(--omni-font-family);
+  box-sizing: border-box;
 }
 
 .header {
@@ -12,7 +15,7 @@
   justify-content: space-between;
   gap: var(--omni-space-16);
   flex-wrap: wrap;
-  margin-bottom: var(--omni-space-24);
+  margin-bottom: var(--omni-space-20);
 }
 
 .headerInfo {
@@ -169,8 +172,8 @@
   color: var(--omni-color-error);
 }
 
-/* 漏斗与渠道矩阵 */
-.middleRow {
+/* 漏斗与雷达卡片 */
+.funnelCard {
   margin-top: var(--omni-space-16);
 }
 
@@ -223,35 +226,7 @@
   background: var(--omni-color-success);
 }
 
-/* 渠道占比 */
-.channelRow {
-  margin-bottom: var(--omni-space-16);
-}
-
-.channelRow:last-child {
-  margin-bottom: 0;
-}
-
-.channelMeta {
-  display: flex;
-  justify-content: space-between;
-  align-items: center;
-  margin-bottom: var(--omni-space-8);
-  font-size: 13px;
-}
-
-.channelName {
-  color: var(--omni-color-text);
-  font-weight: 500;
-}
-
-.channelPercent {
-  color: var(--omni-color-text-2);
-  font-weight: 600;
-}
-
-/* 主内容区域 */
-.main {
+.radarCard {
   margin-top: var(--omni-space-16);
 }
 
@@ -296,11 +271,123 @@
   line-height: 1.6;
 }
 
-/* 运营工具箱 */
+/* ========================================================
+   右侧出海运营快捷中枢 (Command Hub)
+   ======================================================== */
+.hubContainer {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: var(--omni-space-16);
+}
+
+/* 渠道占比 */
+.channelRow {
+  margin-bottom: var(--omni-space-12);
+}
+
+.channelRow:last-child {
+  margin-bottom: 0;
+}
+
+.channelMeta {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  align-items: center;
+  margin-bottom: var(--omni-space-6);
+  font-size: 12px;
+}
+
+.channelName {
+  color: var(--omni-color-text);
+  font-weight: 500;
+}
+
+.channelPercent {
+  color: var(--omni-color-text-2);
+  font-weight: 600;
+}
+
+/* 8 大核心快捷入口网格 (2列) */
+.navGrid {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
+  gap: var(--omni-space-10, 10px);
+}
+
+.navCard {
+  display: flex;
+  align-items: flex-start;
+  gap: var(--omni-space-10, 10px);
+  padding: 10px;
+  border: 1px solid var(--omni-color-border);
+  border-radius: 12px;
+  background: var(--omni-color-surface);
+  text-align: start;
+  cursor: pointer;
+  transition: all 150ms cubic-bezier(0.2, 0.8, 0.2, 1);
+}
+
+.navCard:hover {
+  background: var(--omni-color-bg);
+  border-color: rgba(11, 92, 255, 0.35);
+  box-shadow: 0 2px 6px rgba(11, 92, 255, 0.08);
+  transform: translateY(-1px);
+}
+
+.navCard:focus-visible {
+  outline: 2px solid var(--omni-color-primary);
+  outline-offset: 2px;
+}
+
+.navIconBox {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  width: 30px;
+  height: 30px;
+  border-radius: 8px;
+  background: var(--omni-color-bg);
+  color: var(--omni-color-primary);
+  flex-shrink: 0;
+  border: 1px solid var(--omni-color-border);
+}
+
+.navIcon {
+  font-size: 15px;
+}
+
+.navTextBox {
+  flex: 1;
+  min-width: 0;
+}
+
+.navTitle {
+  display: block;
+  color: var(--omni-color-text);
+  font-size: 13px;
+  font-weight: 600;
+  line-height: 1.3;
+  white-space: nowrap;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+}
+
+.navSub {
+  display: block;
+  margin-top: 2px;
+  color: var(--omni-color-text-2);
+  font-size: 11px;
+  line-height: 1.3;
+  white-space: nowrap;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+}
+
+/* 效率工具箱 */
 .toolboxList {
   display: flex;
   flex-direction: column;
-  gap: var(--omni-space-12);
+  gap: var(--omni-space-10, 10px);
 }
 
 .shortcut {
@@ -308,7 +395,7 @@
   align-items: flex-start;
   gap: var(--omni-space-12);
   width: 100%;
-  padding: var(--omni-space-12);
+  padding: 10px 12px;
   border: 1px solid var(--omni-color-border);
   border-radius: 12px;
   background: var(--omni-color-surface);
@@ -338,16 +425,17 @@
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: center;
-  width: 32px;
-  height: 32px;
+  width: 30px;
+  height: 30px;
   border-radius: 8px;
   background: var(--omni-color-bg);
   color: var(--omni-color-primary);
   flex-shrink: 0;
+  border: 1px solid var(--omni-color-border);
 }
 
 .toolIcon {
-  font-size: 16px;
+  font-size: 15px;
 }
 
 .shortcutContent {
@@ -358,21 +446,68 @@
 .shortcutLabel {
   display: block;
   color: var(--omni-color-text);
-  font-size: 14px;
+  font-size: 13px;
   font-weight: 500;
   line-height: 1.4;
 }
 
 .shortcutHint {
   display: block;
-  margin-top: var(--omni-space-4);
+  margin-top: 2px;
   color: var(--omni-color-text-2);
-  font-size: 12px;
+  font-size: 11px;
   line-height: 1.4;
 }
 
+/* 待办预警卡片 */
+.alertPanel {
+  border-color: rgba(247, 144, 9, 0.3) !important;
+  background: #FFFDF9 !important;
+}
+
+.alertContent {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: var(--omni-space-12);
+}
+
+.alertItem {
+  display: flex;
+  align-items: flex-start;
+  gap: var(--omni-space-8);
+}
+
+.alertDot {
+  width: 6px;
+  height: 6px;
+  margin-top: 6px;
+  border-radius: 50%;
+  background-color: var(--omni-color-warning, #F79009);
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.alertText {
+  color: var(--omni-color-text);
+  font-size: 12px;
+  line-height: 1.5;
+}
+
+.alertActionBtn {
+  align-self: flex-start;
+  border-radius: var(--omni-radius-button);
+  color: var(--omni-color-text);
+  border-color: var(--omni-color-border);
+  font-size: 12px;
+}
+
+.alertActionBtn:hover {
+  border-color: var(--omni-color-primary);
+  color: var(--omni-color-primary);
+}
+
 @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
-  .shortcut:hover {
+  .shortcut:hover,
+  .navCard:hover {
     transform: none;
   }
   .pulseDot {
diff --git a/admin/tests/dashboard-workplace.test.ts b/admin/tests/dashboard-workplace.test.ts
index e9d6f66..4c7ac70 100644
--- a/admin/tests/dashboard-workplace.test.ts
+++ b/admin/tests/dashboard-workplace.test.ts
@@ -118,3 +118,38 @@ test('6. 专业出海运营官视角：包含全球雷达监控、渠道漏斗
   assert.ok(!EMOJI_RE.test(content), '页面代码严禁 emoji');
 });
 
+test('7. 出海运营快捷中枢：覆盖8大核心业务快捷入口与运营预警，全屏仅1个主CTA', () => {
+  const content = fs.readFileSync(pagePath, 'utf-8');
+  const localeContent = fs.readFileSync(localePath, 'utf-8');
+
+  // 必须覆盖的8大核心业务快捷路由
+  const requiredRoutes = [
+    '/card/builder',
+    '/crm/leads',
+    '/crm/pipeline',
+    '/nfc/batch',
+    '/nfc/devices',
+    '/dashboard/radar-map',
+    '/ai/concierge',
+    '/dashboard/financial',
+  ];
+  for (const route of requiredRoutes) {
+    assert.ok(content.includes(route), `工作台必须包含快捷业务路由入口: ${route}`);
+  }
+
+  // 必须包含待办预警词条
+  assert.ok(localeContent.includes('workplace.alerts.title'), '必须包含待办预警标题');
+  assert.ok(localeContent.includes('workplace.quickHub.title'), '必须包含快捷中枢标题');
+
+  // 铁律：全屏主 CTA 依然严格为 1
+  const primaryButtons = content.match(/type=["']primary["']/g) || [];
+  assert.equal(
+    primaryButtons.length,
+    1,
+    '无论增加多少快捷入口，全屏依然必须严格保持唯 1 一个主 CTA (type="primary")'
+  );
+  assert.ok(!EMOJI_RE.test(localeContent), '语言包严禁 emoji');
+  assert.ok(!EMOJI_RE.test(content), '页面代码严禁 emoji');
+});
+
+