refactor(mpuniapp): 全局规范所有用词并去除AI口吻与浮夸文案
- 规范7国语言全局词典中AI咨询为在线咨询,去除内部黑话与营销说教 - 在线咨询去除机械人套话与写死的大号AI文本标签 - 交换名片剔除留资行话与写死AI,规范为名片交换与纸质名片识别 - 工作台去除战报、闪电出示、高光足迹、破冰等中二词汇,回归严谨商务数据 - 产品案例与专栏文章去除夸大修饰词与冗余操作说明 - 潜客跟进去除写死销售套话,规范为得体自然的跟进建议 - 硬件安全与场景模式去除秒级一键、芯片防盗等噱头词 - 导航栏标题统一规范为在线咨询、名片编辑、展会数据 - 新增专项测试并通过全量62项回归测试
这个提交包含在:
@@ -225,16 +225,16 @@ export function resolveWorkplaceText(key: string, locale?: string): string {
|
||||
en: 'Sales Workplace',
|
||||
},
|
||||
'workplace.greeting': {
|
||||
zh: '早安!今日有高意向客商正在关注您的业务',
|
||||
en: 'Good morning! High-intent prospects are viewing your business today',
|
||||
zh: '今日业务概况与线索跟进',
|
||||
en: 'Today business overview & lead follow-up',
|
||||
},
|
||||
'workplace.radar_active': {
|
||||
zh: '雷达在线监测中',
|
||||
en: 'Radar Live Active',
|
||||
},
|
||||
'workplace.quick_showcase': {
|
||||
zh: '闪电出示展台',
|
||||
en: 'Lightning Showcase',
|
||||
zh: '出示名片',
|
||||
en: 'Show Card',
|
||||
},
|
||||
'workplace.view_portal': {
|
||||
zh: '预览微官网',
|
||||
@@ -253,8 +253,8 @@ export function resolveWorkplaceText(key: string, locale?: string): string {
|
||||
en: 'NFC Business Mode Ready',
|
||||
},
|
||||
'workplace.kpi_title': {
|
||||
zh: '今日战情报表',
|
||||
en: 'Today Sales KPIs',
|
||||
zh: '今日数据',
|
||||
en: 'Today KPIs',
|
||||
},
|
||||
'workplace.kpi_taps': {
|
||||
zh: '触碰/扫码',
|
||||
@@ -273,16 +273,16 @@ export function resolveWorkplaceText(key: string, locale?: string): string {
|
||||
en: 'Intent Rate',
|
||||
},
|
||||
'workplace.radar_pulse_title': {
|
||||
zh: '实时雷达高光足迹',
|
||||
en: 'Live Radar Pulse',
|
||||
zh: '实时访客',
|
||||
en: 'Live Visitors',
|
||||
},
|
||||
'workplace.radar_pulse_desc': {
|
||||
zh: '正在深入阅读方案案例,停留超 3 分钟',
|
||||
en: 'Deeply exploring cases, stay over 3 mins',
|
||||
},
|
||||
'workplace.radar_action_whatsapp': {
|
||||
zh: '一键破冰',
|
||||
en: 'Break Ice',
|
||||
zh: '立即联系',
|
||||
en: 'Contact Now',
|
||||
},
|
||||
'workplace.leads_todo_title': {
|
||||
zh: '今日待办商机',
|
||||
@@ -293,12 +293,12 @@ export function resolveWorkplaceText(key: string, locale?: string): string {
|
||||
en: 'View All',
|
||||
},
|
||||
'workplace.ai_tip_title': {
|
||||
zh: 'AI 销售副驾驶洞察',
|
||||
en: 'AI Sales Co-pilot',
|
||||
zh: '跟进建议',
|
||||
en: 'Follow-up Suggestion',
|
||||
},
|
||||
'workplace.ai_tip_desc': {
|
||||
zh: '检测到中东地区客商对储能案例访问频次环比上升 65%,建议主动跟进。',
|
||||
en: 'Overseas visits on energy cases grew +65%, recommended to follow up now.',
|
||||
zh: '近期重点客户对解决方案案例关注度上升,建议及时跟进。',
|
||||
en: 'Prospect engagement on solution cases is rising. Follow-up recommended.',
|
||||
},
|
||||
'workplace.primary_cta': {
|
||||
zh: '出示名片码',
|
||||
|
||||
在新工单中引用
屏蔽一个用户