fix(admin): 优化管理后台英文菜单多语言文案杜绝截断并修复各业务页面与API错误

admin/src/locale/index.ts

@@ -4,44 +4,44 @@ const i18n = {
   'en-US': {
     ...omniLocales['en-US'].messages,
     'menu.dashboard': 'Dashboard',
-    'menu.card': 'Digital Cards',
-    'menu.card.list': 'Card Library',
+    'menu.card': 'Cards',
+    'menu.card.list': 'All Cards',
     'menu.card.builder': 'Bento Builder',
-    'menu.card.cases': 'Case Studies',
-    'menu.card.articles': 'Articles & Posts',
+    'menu.card.cases': 'Portfolio',
+    'menu.card.articles': 'Articles',
     'menu.crm': 'Radar CRM',
     'menu.crm.leads': 'Leads',
     'menu.crm.pipeline': 'Pipeline',
-    'menu.crm.radarLog': 'Visitor Radar',
+    'menu.crm.radarLog': 'Visitor Logs',
     'menu.crm.leadProfile': 'Lead Profile',
-    'menu.nfc': 'NFC Fleet',
-    'menu.nfc.devices': 'Device Pool',
+    'menu.nfc': 'NFC Cards',
+    'menu.nfc.devices': 'Devices',
     'menu.nfc.batch': 'Batch Cards',
     'menu.nfc.rules': 'Routing Rules',
     'menu.ai': 'Omni AI',
     'menu.ai.deepseek': 'Model & BYOK',
-    'menu.ai.knowledge': 'Knowledge Base',
-    'menu.ai.translation': 'AI Translation & Glossary',
+    'menu.ai.knowledge': 'Knowledge',
+    'menu.ai.translation': 'Glossary',
     'menu.ai.concierge': 'AI Concierge',
     'menu.team': 'Team',
-    'menu.team.members': 'Members & Structure',
+    'menu.team.members': 'Members',
     'menu.team.brandKit': 'Brand Kit',
     'menu.team.handover': 'Handover',
     'menu.settingsBiz': 'Workspace',
     'menu.settings.tenant': 'Domain & SSL',
     'menu.settings.billing': 'Billing',
     'menu.settings.auditLogs': 'Audit Logs',
-    'menu.platform': 'Platform Operations',
+    'menu.platform': 'Platform',
     'menu.platform.subscribers': 'Subscribers',
     'menu.platform.renewals': 'Renewals',
-    'menu.platform.subscriptions': 'Subscription Plans',
+    'menu.platform.subscriptions': 'Plans',
     'menu.exception': 'Exception',
     'menu.exception.403': '403',
     'menu.exception.404': '404',
     'menu.exception.500': '500',
-    'menu.dashboard.workplace': 'Workplace',
-    'menu.dashboard.radarMap': 'Global Radar Heatmap',
-    'menu.dashboard.financial': 'Financial & Operations',
+    'menu.dashboard.workplace': 'Overview',
+    'menu.dashboard.radarMap': 'Radar Map',
+    'menu.dashboard.financial': 'Finance',
     'navbar.logout': 'Logout',
     'settings.title': 'Settings',
     'settings.themeColor': 'Theme Color',